Informacja o ochronie danych

Informacje o przetwarzaniu danych osobowych na tej stronie internetowej.
Stan na: 2 października 2026 r.

1. Administrator danych i kontakt

RTC Spedition und Logistik GmbH
Ostendstraße 25, 12459 Berlin
Reprezentowana przez dyrektora zarządzającego Ramino Tran
E-mail: info@rtc.berlin
Telefon: +49 30 66 4040 959

W sprawach ochrony danych lub w celu skorzystania ze swoich praw prosimy o kontakt za pośrednictwem powyższych danych.

2. Korzystanie ze strony i jej udostępnianie

Podczas korzystania ze strony przetwarzane są technicznie niezbędne dane połączenia. Obejmują one w szczególności adres IP, odwiedzane strony i pobierane pliki, czas dostępu, informacje o przeglądarce i urządzeniu oraz ewentualnie poprzednio odwiedzoną stronę. Służy to dostarczaniu treści, analizie błędów i ochronie przed nadużyciami. Podstawą jest nasz prawnie uzasadniony interes w zapewnieniu bezpiecznego i niezawodnego serwisu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Ta strona jest udostępniana przez STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Niemcy. STRATO przetwarza techniczne dane dostępu niezbędne do dostarczania strony i jej bezpiecznego działania. Więcej informacji dostawcy znajduje się w polityce prywatności STRATO. Przechowywanie logów technicznych zależy od używanych funkcji hostingu, celów bezpieczeństwa i obowiązków prawnych.

3. Kontakt i zapytania o usługi

Gdy kontaktują się Państwo z nami e-mailem lub telefonicznie, przetwarzamy dane kontaktowe oraz treść zapytania w celu jego obsługi. W zależności od zapytania mogą to być nazwa firmy, imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, adresy odbioru i dostawy, terminy, dane towaru oraz wymagania dotyczące transportu, magazynowania lub fulfillmentu.

Przy przygotowaniu lub wykonaniu umowy z Państwem zastosowanie ma art. 6 ust. 1 lit. b RODO. W przypadku innych zapytań, np. od osób kontaktowych firmy, podstawą jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO; naszym prawnie uzasadnionym interesem jest obsługa korespondencji biznesowej. Obowiązki prawne realizujemy na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO.

Jak działają formularze zapytań

Po wybraniu „Wyślij zapytanie” wpisane dane i wybrane załączniki są przesyłane szyfrowanym połączeniem na nasz serwer. Serwer przekazuje wiadomość do systemu wysyłki poczty na adres kontaktanfrage@rtc-spedition.de. W ten sposób można również przesyłać aplikacje. Techniczne przyjęcie wiadomości do wysyłki nie potwierdza jej doręczenia do skrzynki odbiorcy.

Załączniki są tymczasowo umieszczane w katalogu niedostępnym publicznie i usuwane przez kod formularza po próbie wysyłki. Formularz nie zapisuje trwałej kopii zapytania w bazie danych ani bibliotece mediów WordPress. Do otrzymanych wiadomości mają zastosowanie opisane poniżej cele i kryteria przechowywania.

W celu ochrony przed nadużyciami przez maksymalnie dziesięć minut od ostatniej dozwolonej próby przechowywany jest skrót adresu IP obliczony przy użyciu tajnego klucza oraz licznik prób. Kod formularza nie zapisuje adresu IP w postaci jawnej. Służy to naszemu uzasadnionemu interesowi w zapewnieniu bezpieczeństwa witryny. Funkcja kopiowania treści zapytania pozwala umieścić tekst w schowku urządzenia i samodzielnie wysłać go e-mailem.

Imię i nazwisko, prawidłowy adres e-mail oraz wiadomość są wymagane. Załączniki i pozostałe dane są dobrowolne. Możesz również skontaktować się z nami telefonicznie lub e-mailem.

4. Aplikacje o pracę

W przypadku aplikacji przetwarzamy przekazane dane kontaktowe, informacje o doświadczeniu, oczekiwanym stanowisku i miejscu pracy oraz kwalifikacje i dokumenty aplikacyjne. Służy to podjęciu decyzji o nawiązaniu stosunku pracy na podstawie § 26 ust. 1 niemieckiej ustawy BDSG. Formularz aplikacyjny korzysta z opisanego powyżej bezpośredniego przesyłania. Dostęp do otrzymanych aplikacji mają osoby uczestniczące w rekrutacji.

Okres przechowywania zależy od czasu trwania rekrutacji i ewentualnej konieczności obrony przed roszczeniami lub ich dochodzenia. W przypadku zatrudnienia dane niezbędne do stosunku pracy będą nadal przetwarzane. Dalsze umieszczenie danych w bazie kandydatów wymaga odrębnej podstawy, w szczególności Państwa zgody.

5. Odbiorcy i okres przechowywania

Pracownicy odpowiedzialni za obsługę zapytań otrzymują dostęp do niezbędnych informacji. Dostawcy usług technicznych mogą przetwarzać dane w ramach hostingu, poczty i systemów informatycznych. Jeżeli jest to konieczne dla transportu lub magazynowania objętego zapytaniem albo zleceniem, niezbędne dane mogą zostać przekazane zaangażowanym partnerom transportowym lub logistycznym. Nie narusza to obowiązków przekazania danych wynikających z prawa, np. organom publicznym.

Przechowujemy dane osobowe tak długo, jak jest to niezbędne do danego celu. Kryteriami są obsługa zapytania, wykonanie umowy, ustawowe obowiązki przechowywania oraz konieczność dochodzenia roszczeń lub obrony przed nimi. Gdy te podstawy ustają, dane podlegają usunięciu. W odniesieniu do danych technicznych platformy hostingowej zastosowanie mają również informacje z punktu 2.

6. Pliki cookie, treści i linki zewnętrzne

Kod strony udostępniony przez RTC nie zawiera narzędzi śledzących do analityki lub reklamy, wtyczek mediów społecznościowych, osadzonych filmów, Google reCAPTCHA ani zewnętrznie ładowanych czcionek. Sam kod nie ustawia plików cookie ani nie korzysta z pamięci lokalnej przeglądarki do rozpoznawania użytkowników. Odrębną kwestią jest techniczne przetwarzanie przez platformę hostingową; zob. punkt 2.

Zdjęcia i elementy graficzne są dostarczane wraz z tą stroną. Kalkulator cen i dotychczasowe informacje prawne na rtc.berlin są udostępnione jako linki. Podlinkowana strona zostaje otwarta dopiero po kliknięciu linku. Niniejsza informacja opisuje udostępnioną tu stronę; dodatkowe funkcje na stronach docelowych podlegają zamieszczonym tam informacjom o ochronie danych.

Do logowania i administracji WordPress wykorzystywane są niezbędne pliki cookie sesji.

7. Państwa prawa

Na warunkach określonych prawem przysługują Państwu prawa dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania i przenoszenia danych (art. 15–20 RODO). Udzieloną zgodę można wycofać w dowolnym momencie ze skutkiem na przyszłość. Nie wpływa to na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania.

Mogą Państwo złożyć skargę do organu nadzorczego ochrony danych, w szczególności w miejscu zamieszkania, pracy lub domniemanego naruszenia. W Berlinie można skontaktować się z Berlińskim Pełnomocnikiem ds. Ochrony Danych i Wolności Informacji pod adresem Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin, mailbox@datenschutz-berlin.de lub przez www.datenschutz-berlin.de.

Kod strony udostępniony przez RTC nie podejmuje zautomatyzowanych decyzji dotyczących Państwa ani nie tworzy profili osobowych.

8. Zmiany

Jeżeli zmienią się funkcje lub hosting strony, zaktualizujemy niniejszą informację. Opublikowana wersja opisuje stan wskazany powyżej.